상세검색
최근 검색어 전체 삭제
다국어입력
즐겨찾기0
학술저널

선진시기 이중목적어 구문의 의미지도와 논항 배열 규칙

The semantic Map and the rule of arguments’ arrangement in Pre-Qin Double Object Constructions

  • 0
한국중국언어학회.png

本稿通过语义地图模型,对先秦时期双宾结构的特征进行了分析,并阐明了其论元排列的规则。通过分析我们发现,双宾结构和与格结构的区别并不重要,重要的是选择“间接宾语+直接宾语”还是选择 “直接宾语+间接宾语” 的语序问题。 也就是说,“间接宾语+直接宾语”结构是动词具有两个论元的双宾结构;而“直接宾语+间接宾语”结构是与格结构省略介词的结果,因此其间接宾语不是动词的论元,而是介词的论元。“间接宾语+直接宾语”结构中间接宾语的受影响性(affectedness)强,“直接宾语+间接宾语”结构中间接宾语的受影响性弱。 当间接宾语同主语的地位相同,或比主语地位低时,间接宾语的受影响性强,因此选择“间接宾语+直接宾语”结构;当间接宾语比主语的地位高,或为处所名词时,间接宾语的受影响性弱,因此选择“直接宾语(+於)+间接宾语”结构。间接宾语同动词的远近与间接宾语的受影响性有着密切的联系,这一联系可通过临摹性(iconicity)进行说明。通过对19个动词的分析显示,动词在选择“间接宾语+直接宾语”结构或“直接宾语(+於)+间接宾语”结构时具有分裂(split)现象。 此外,当二元动词由於论元的升级或添加而采用双宾结构时,动词有时会附加形态标志。

1. 들어가는 말

2. 이중목적어 구문의 의미지도

3. 이중목적어 구문과 여격 구문

4. 논항의 배열 규칙

5. 동사의 논항 증가에 의한 이중목적어 구문

6. ‘간목+직목’ 구문과 ‘직목(+於)+간목’ 구문의 의미지도

7. 맺는 말

(0)

(0)

로딩중