학술저널
时间是人类认知中的一个基本概念。由于时间的抽象性,我们对时间的理解和概念化并不是纯时间的,而是借助较为具体的概念以隐喻的方式实现概念化。语言中最普遍存在的是空间-时间隐喻。对韩语和汉语进行对比研究的结果表明,表示空间语义的词语‘앞’、‘뒤’、‘前’、‘后’纷纷能表示过去和未来,却呈不对称性。人类对空间‘前’、‘后’的认知经验不同,就能解释空间-时间隐喻的不对称性。‘前’是[+可视]、[+已然]、[+清楚]的空间,‘后’是[-可视]、[-已然]、[-清楚]的空间。对空间‘前’的认知经验投射到‘(已然的)过去’和‘(可预测的)未来’时间概念,并对空间‘后’的认知经验投射到‘未来’时间概念。特别是中国人主要以自己的位置为参照点去认知空间,并把此一认知经验直接投射到时间概念。
1. 서론
2. 시간의 공간은유 이론(理論)의 이론(異論)
3. 공간어의 시간의미 한중 대조
4. 결론
(0)
(0)