학술저널
本文主要探討現代漢語近義詞的搭配問題｡ 爲此, 本文以取得類動詞（得到; 獲得; 取得）爲例, 抽取國家現代漢語語料庫中的相關實例之後, 作了定量､ 定性分析｡ 有別於以往的近義詞研究, 本文研究采用了語料庫語言學的分析方法, 包括共現頻度分析, 中心詞與搭配詞之間的分布以及平均結合距離分析､ 離散度分析等｡ 根據中心詞的前後搭配成分分析結果, 我們可以得出了一些規律性的東西｡ “得到;獲得;取得”這三個動詞雖然具有語義上的共同點, 但是它們之間仍然有一些搭配分布上的不同點｡ 通過真實語料的調查, 我們可以看到這些近義詞之間有一定的差距｡ 在很多情況下, 真實語料可以給我們提供一些詞典或語法書所未規定的語言現象或傾向性｡
1. 머리말
2. 선행 연구 분석
3. 중국어 코퍼스를 이용한 동사의 연어 후보 추출
4. ‘얻다’류 동사의 선행 요소 분석
5. ‘얻다’류 동사의 후행 요소 분석
6. 맺음말
(0)
(0)