학술저널
『復古編』是宋代張有編纂的字書｡ 第六卷「聯綿字」裏最早提出“聯綿字”, 而且收錄了58個詞｡ 雖然書裏沒提到“聯綿字”的槪念, 但通過對58條項目的分析可以確認「聯綿字」在聯綿詞硏究上的價値｡在語音方面每條項目中說明每個字的反切, 所以可以對兩個字的音轉關係加以分析｡ 58個詞當中90%的詞屬於雙聲或疊韻｡ 這意味着張有已認識到聯綿詞的語音特徵｡在字形方面「聯綿字」有很高的硏究價値｡ 它最早把聯綿詞的異形放在一個項目裏, 而且說明一個是正體, 另外一個是俗體｡ 根據這些資料我們可以判斷哪個是原來的形態, 同時還可以考察聯綿詞的字形特徵､ 造詞方式, 從而可以進一步掌握中國人有關漢字的思惟體系｡在語義方面「聯綿字」裏提到的詞義和各個字義爲考察聯綿詞整個詞義的形成特徵提供了資料｡總而言之, 『復古編』中的「聯綿字」是聯綿詞硏究史上最早的著作, 可是它所提供的語音､字形､ 語義資料以及這些資料的價値並不是初步的｡ 在本人看來結合元代編纂的『續復古編』「聯綿字」進行硏究的話, 對今後的聯綿詞硏究會有更大的幇助｡
1. 들어가는 말
2. 연면어의 개념과 분류
3. 『復古編』 ｢聯綿字｣의 연면어 분석
4. 『復古編』 ｢聯綿字｣의 가치
5. 나오는 말
(0)
(0)