“形+名”､ “名+形”之间的句法语义联系

본고는 “형용사 + 명사”､ “명사 + 형용사”간의 문장의미의 연관성(句法语义联系)을선행된 연구를 기본 바탕으로 정리 분석 하였다. 현대한어 형용사는 성질과 상태를 표현하는 실사(实词)로써 단어의 품사 분류 기준에 의하여 성질형용사(性质形容词)와 상태형용사状态形容词)로 분류되며, 성질형용사와 상태형용사를 살펴보면 성질형용사는관형어표지인 “的”가 동반되고, 대다수가 이음절 성질형용사이다. 단음절 성질형용사는전형적인 성질형용사이고, 이음절 성질형용사는 상태형용사의 성질을 갖는 형용사다. 전형적인 성질형용사에는 관형어 표지인 “的”를 동반하지 않으며 직접 관형어(定语)가 된다. 상태형용사는 대다수 관형어 표지인 “的”를 동반한다. 본문은 “형용사 + 명사”､“명사 + 형용사”간의 의미(语义)의운용과 어법의 분석을 중심으로 형식과 의미상결합(意义相结合)､ 정태적결합(静态)과동태적결합(动态的结合)､ 묘사(描写)와 해석상결합(解释相结合)의 원칙에 따라, 형용사가 구체적인 문장일 때 혹은 구체적인 언어환경(语境)일 때 “形+名”의 조합과 의미특징에 대해 세분화하여 분석 하였다. 또한 “형용사+명사”, “명사+형용사” 간의 문장의미의 연관성, “형용사”와 “명사”의 조합유형과 기능에 대한 대칭과 비대칭에 대한 문제를 중심으로 논하였다.