드라마 ‘정년이’를 통한 여성국극의 문화적 부활: 혁신 확산 이론 관점에서

Revival of Korean Woman’s Opera through the Drama ‘Jeongnyeoni’: An Innovation Diffusion Perspective

본 연구는 드라마 ‘정년이’가 잊혀가던 전통 공연 예술인 ‘여성국극’ 및 창극 전반에 미친 사회적 영향을 분석하는 것을 목적으로 한다. 1950년대 여성국극단을 배경으로 하고 있는 ‘정년이’는 대중문화 콘텐츠가 문화유산의 인식과 가치를 어떻게 변화시킬 수 있는지를 보여주는 중요한 사례로 평가되고 있다. 본 연구는 문화 확산 이론, 문화 자본 이론 및 문화적 기억 이론을 분석 틀로 삼았으며, 온라인 키워드 검색량 데이터 분석과 국제사례 비교를 병행하였다. 연구 결과, 드라마 ‘정년이’는 잊혔던 여성국극을 대중의 공론장으로 소환했으며, 이를 ‘힙하고 의미 있는’ 새로운 문화 자본으로 격상시킨 것을 확인하였다. 일본의 다카라즈카 가극단과의 비교 분석에서 미디어에 의한 문화적 호명과 제도적 지속성의 관계를 탐구하고, ‘정년이’ 현상이 일시적 유행을 넘어 지속 가능한 문화 운동으로 발전하기 위한 정책적 제언을 제시하였다.

This study aims to analyze the social impact of the drama ‘Jeongnyeoni’ on the forgotten traditional performing arts of ‘Korean Woman’s Opera’ and ‘Changgeuk’ in general. The drama ‘Jeongnyeoni’ is considered a significant case study demonstrating how popular culture content can transform the perception and value of cultural heritage. This study combines theoretical analysis, including cultural diffusion theory, with online keyword search data analysis and a comparison with international examples. The results demonstrate that the drama ‘Jeongnyeoni’ brought forgotten Korean Woman’s Opera into the public sphere, elevating it to a “hip and meaningful” new form of cultural capital. A comparative analysis with Japan's Takarazuka Revue explores the relationship between cultural interpellation by the media and institutional sustainability, and offers policy recommendations for developing the ‘Jeongnyeoni’ phenomenon into a sustainable cultural movement.