복합적 민족주의의 형성: 수직적·수평적 동학의 이해

The Formation of Complex Nationalism: Understanding the Vertical and Horizontal Dynamics

민족주의의 기존 엘리트 중심의 수직적 동학 즉, 민족주의는 엘리트의 산물이라는 관점을 넘어 대중 차원에서(수평적 동학) 민족주의가 어떻게 재생산되고 또 형성되는지에 대해 많은 연구가 이루어졌다. 그러나 대중의 민족주의가 정부에게 어떤 영향을 미치는지, 그리고 엘리트를 거쳐 어떻게 발전하는지에 대한 연구는 미비한 실정이다. 민족주의는 엘리트에서 대중으로, 대중에서 엘리트로 순환하는 과정을 거쳐 형성되고 발전한다. 정치 지도자들은 민족주의적 정책·교육 등을 통해 민족 정체성을 고취하고자 하며, 대중들은 정부의 민족주의를 단순히 받아들이는 것이 아니라 각자의 삶 속에서 다양한 형태로 발전시킨다. 정부는 대중의 민족주의에 마주하여 이를 흡수하거나, 조율하거나, 혹은 통제한다. 민족주의는 이러한 일련의 과정을 거치며 발생하고 변모해 나가는 복합적 현상이다. 독일의 ‘신년전야 성폭행 사건(New Year's Eve sexual assaults)’과 중국의 ‘디바 출정(帝吧出征)’ 사건은 민족주의의 복합성을 보여주는 대표적인 사례로 평가할 수 있으며, 두 사례는 상이한 정치체제 속에서도 민족주의의 형성 과정이 유사하게 순환적 구조를 보인다는 점에서 의미를 가진다.

As scholarly interest in nationalism has grown, recent studies have expanded beyond the traditional elite-centered(vertical dynamics)—namely, the view that nationalism is a product of the elites—to explore how nationalism is reproduced and formed at the level of the people(horizontal dynamics). However, little research has examined how popular nationalism influences governments and how it develops through interactions with the elites. Nationalism takes shape and evolves through a cyclical process between elites and the people. Political leaders seek to foster national identity through nationalist policies and education, while the people do not merely internalize state-led nationalism but develop it in various ways within their everyday lives. Governments, in turn, respond to these popular currents through three strategies: absorption, coordination, and control. Nationalism is a complex phenomenon that emerges and transforms through this series of processes. The complexity of nationalism can be observed across different political systems. The “2015-16 New Year's Eve sexual assaults” in Germany and the “Diba Expedition (帝吧出征)” in China each illustrate this complexity within their respective regimes. These two cases demonstrate that nationalism exhibits a similar cyclical structure even under contrasting political systems.