돼지풀의 수용추출물이 수종 식물에 미치는 알레로파시 효과

The Allelopathic Effects of Aqueous Chemicals of Ambrosia artemisiifolia on Selected Plants

돼지풀의 수용추출액에 함유된 화학물질중 benzoic acids와 phenolic compounds가 주를 이루었고 일부 non-acids 화학물질도 검출되었다. 또한 수용추출액에 함유된 화학물질은 부위에 따라 차이를 나타내었으며, 잎에서 60종류, 뿌리에서도 53종류의 물질이 검출되었다. 총 함량은 잎이 0.48 mg/g.f,w, 뿌리가 0.37 mg/g.f,w이었다. 수용추출액은 수용체식물 종자발아와 유식물 생장에 뚜렷한 억제효과를 나타내었고, 식물 종에 따라 큰 차이를 보였다. 추출액의 농도가 증가됨에 따라 억제효과도 증가하였다. 발아와 유식물 생장에 억제효과가 높은 식물은 고추, 상치, 쇠무릎 등이었고, 배추와 무는 비교적 낮은 억제 효과를 보였다. 종자발아 및 유식물 생장 실험 모두에서 잎 수용추출액의 억제효과가 뿌리보다 높게 조사되었다.

The allelochemicals from aqueous extracts of A. artemisiifolia var. elatior leaves and roots were analyzed and 60 compounds in the leaf and 53 compounds in the roots were inspected. The main compounds were acids,. especially phenolic acids and some non-acids. The total amount of compounds in the aqueous extracts of A. artemisiifolia var. elatior leaves was higher than in the roots. The aqueous extracts had much high inhibiting effects on the germination and seedling elongation of selected plants. In both cases, the inhibiting effects were very different with different selected plants and increased significantly as the concentration of aqueous extracts increased. Capsicum annum, Achyranthes japonica, and Oenothera odorta plants were suffered more significant inhibition effects than Raphnus sativus, Cucumis sativus, Brassica camperstris plants. Aqueous extracts from leaves had slightly higher inhibition effects than the aqueous extracts from the roots.