한.인도 소프트웨어산업기술협력: 협력기술과제 및 협력방안의 탐색

Korea-India Software Industry Technological Cooperation: Projects and Strategies for Cooperation

본 연구의 목적은 한국과 인도 양국 간의 SW분야 기술협력 과제의 도출과 협력 전략방안 모색이다. 이를 위하여 먼저 SW산업의 특징과 시장규모, 양국 내에서의 산업현황, 그리고 기술 수준을 분석하였다. 그런 다음 이른바 4P라고 불리는 연구자평가, 특허평가, 논문평가 및 제품평가 결과 양국 간 SW산업 우선협력기술과제로서 21개의 연구프로젝트를 선정하였다. 양국 간 협력 접근적 모색을 위해 그간의 산업기술 협력경험과 상호수요에 입각하여 소프트웨어 산업 기술 분야 인력교류의 활성화, 지식재산권관리 강화 및 협력기금의 조성 등이 제안되었다.

The purpose of this paper is to examine the current status of the SW industry and technology in Korea and India, and to suggest future strategies for cooperation. To accomplish the goal, this study outlines the characteristics of the SW industry, its market size, and the current statuses of SW technologies in the two countries; and presents strategies for future cooperation by comparing the level of technology in the two countries while considering the need for vitalizing their cooperation. For comparing level of the SW industry's technology, so-called 4P evaluation (professionals, patents, papers, and products) was used, and a total of 21 projects were selected as future projects for cooperation through the analysis. In addition, the new approaches for future cooperation were presented; the exchange of manpower as a form of priority cooperation, more effort to develop and accumulate intellectual property rights to build conditions suitable for cooperation from India as well as a cooperation fund to bring continuous cooperation between the two countries.