Park In-hwan, a poet, has been generally accepted as a modernist, dandy, sentimentalist and the like. His poems which were written over the period between the 1945 Liberation and the Korean War are based on his intense concerns about political issues and social realities. But his poems in the 1950s bears pessimistic and sentimental inclination. The existing Park In-hwan studies have explained that such a contrasting change were caused by the tragic experience of the war. However, in May, 1950, just before the Korean War, Park In-hwan published a poem, “A Lament of 1950” in which he condoles his own self, putting his disillusionment and despair as dominant notes of the poem. So this study aims to suggest that his death-consciousness are more closely related to such factors as the National Security Law, Nation Guidance Federation, ideological conversion and mobilization rather than the Korean War, because the poem was published before the war. In this study, a close survey was made on Park’s literary activities during the period from his joining People’s Information Union until his conversion. This study did not put much emphasis on the thematic and aethethic analysis of Park’s poems. Rather, the study aims to explain his literary and political goals by introducing the microscopic approach to external factors like the bookstore <Librairie Mari>, the literary magazine <Sin Shi Ron>, his personal network, the characteritic and social environment of the media in which his poems appeared, the point of time when his poems were written and Kim Gyu-dong’s oral statements.
시인 박인환은 모더니스트, 댄디스트, 센티멘털리스트 등으로 규정되어 왔다. 박인환의 시세계는 1950년을 전후하여 변화하였다. 1945년 8․15 이후부터 1950년 사이에 씌어진 그의 시는 격렬한 정치성과 사회성, 구체적인 시사적 현실성을 기조로 하고 있다. 그런데 1950년대 그의 시는 페시미즘적이고 감상주의적인 경향을 보인다. 이 대조적 변화의 계기에 대하여 지금까지는 한국전쟁의 비극적 체험의 결과라고 이해되어 왔다. 그런데 박인환은 한국전쟁 직전인 1950년 5월에 이미 <1950년의 만가(輓歌)>라는 시를 발표하였는데, 이 시는 한 시인의 자기모멸과 절망을 주조로 하며, 스스로를 조상(弔喪)하고 있어 주목된다. 이런 죽음의식이 이미 한국전쟁 이전에 나타나는데 이는 국가보안법—국민보도연맹—전향—동원 등과 연관되어 있는 것으로 보인다. 본고는 그가 보도연맹에 가입하고 전향하기까지의 문학적 궤적을 살펴보았는데, 시 자체의 주제적․미학적 분석보다는 서점 ‘마리서사’와 그 주변, 인적 네트워크, 그의 시가 실린 매체의 성격과 정황, 그의 시가 씌어진 시사적(時事的) 시점(時點), 김규동의 구술 등을 통해서 그의 문예적·정치적 지향을 해명해보고자 하였다. 결론적으로 박인환은 좌․우 이분법으로 재단할 수 없는, 국내외적 정치·시사 정보에 민감한 지식인이자 열정적인 시인이었다. 그는 시란 민족과 사회·정치적 현실에 예민하고 치열하게 관계하면서 또한 예술적 전문성을 바탕으로 해야 한다는 신념을 가지고 있었다. 반제국—탈식민 자주독립과 인민항쟁을 적극적으로 형상화하던 그의 자취는 전향 국면에서 좌절과 자기모멸에 직면하였다. 전향과 동원에 대한 치욕과 환멸, 그리고 한국전쟁 이후 반공체제 속에서 전향 전력자들이 느껴야 했던 불안과 공포 등이 그의 시에 페시미즘적 정조를 생성하였다.
(0)
(0)