랩의 수용 과정을 통해 본 대중가요의 이식성과 자생성

랩은 현단계 젊은이들의 대표적 문화, 즉 청년문화라 할 수 있다. 이 글은 이질적인 외래 문화에 불과했던 랩이 이곳에 뿌리내리고, 다양화하는 과정을 통해, 이를 매개할 수 있었던 문화적 환경을 점검하는 데 있다. 이를 위해 랩의 정체성을 흑인문화, 잡종문화, 구술문화라는 측면에서 살펴보았다. 구술적 발화로 이루어진 랩은 전파 과정에서 각국의 구술적 전통과 결합하여 지역적 변이형을 만들어내면서 흑인만의 문화가 아니라 전세계 젊은이의 보편적 문화로 자리잡게 된다. 랩과 힙합의 유행은 전세계적 현상이지만 특히 우리나라는 랩과 힙합이 순조롭게 뿌리내려 자국화에 성공한 사례로 꼽힌다. 랩이 우리나라에 성공적으로 정착한 이유는 랩이 우리의 전통 리듬, 우리가 유지하고 있는 구술문화의 전통과 공유하는 부분이 많다는 것에서 찾아볼 수 있다. 랩의 발생에서부터 한국 내 수용과정을 살펴본 결과, 랩은 이식문화와 자국의 문화적 전통이라는 대중가요의 상반된 속성을 대표적으로 보여준다는 것을 살필 수 있었다.