학술저널
사회 환경이 급변함에 따라 우리가 사용하는 말과 글, 도서도 시대의 변화에 발맞추어 급속도로 변화 하고 있다. 이러한 현상은 점자에도 똑같이 적용됨은 당연하다. 그러나 현재 우리나라에서는 점자 도서를 점역하는 데 필요한 매뉴얼이 제대로 개발되어 있지 않아, 점역 기관별 혹은 지역별로 같은 내용이 달리 점역되고 있는 등 점자 도서의 질이 낮은 상황이며, 이러한 현상은 시각장애인이 점자를 회피하는 요인 으로 작용하고 있다. 이 연구는 점자 도서 출판 매뉴얼 개발을 위한 기초연구로서, 시각장애특수학교나 시각장애 관련 기관에서 점역을 담당하고 있는 교사 및 점역사의 요구를 반영한 점자 도서 출판 매뉴얼 을 개발하여 시각장애인들이 점자 도서를 보다 쉽게 이해하고 접근할 수 있도록 돕기 위해 수행되었다. 이 연구를 위해 국내ᆞ외 점자 도서 출판 관련 선행연구 및 시각장애인의 요구를 분석하였으며, 주요 점 역 기관 전문가들과 협의하여 점역에 대한 공통적인 합의를 이끌어내는 과정을 거쳤다. 연구 결과, 점자 도서 출판 매뉴얼 개발에 있어서 반드시 반영되어야 할 주요 요소들이 도출되었다.
Ⅰ. 서 론
Ⅱ. 점자 도서 출판 매뉴얼 연구의 배경
Ⅲ. 점자 도서 출판 매뉴얼 개발 절차
Ⅳ. 요약 및 제언
(0)
(0)