한국설화에서는 古代의 伯夷부터 청나라 장수 설인귀까지 많은 중국인이 구연되고 있다. 그 가운데 특히 많이 구연되는 인물로 필자가 이미 거론한 동방삭, 장자, 강태공, 석숭 외에 편작을 들 수 있다. 편작에 대한 설화는 󰡔한국구비문학대계󰡕에 13편이 전하는데 모두 의술이 뛰어난 인물로 구연되고 있어 중국에서 의술로 이름난 편작과 관계 있음을 알 수 있다.편작은 본래는 중국 黃帝시대의 이름난 의원이라고 한다.
1. 서론
2. 中國 正史와 說話에 나타난 ‘扁鵲’
3. 韓國說話에 나타난 ‘扁鵲’
3.1 세가지 면모의 편작
3.2 진정한 神醫
4. 결론