关于话语标记，Levinson在1983年出版的Pragmatics（《语用学》）一书中曾作 过这样的论述：““英语，——实际上在大多数语言中，都有许多词和短语，用来标记 某一话语与前面话语之间存在某种关系。如经常用于句首的but、therefore、in conc lusion、to the contrary、still、however、anyway、well、besides、actually、all in all、so、after all，等等。人们普遍认为，这些词至少有一种意义，即非真值条件 义。它们的作用就是通过各种方式来标明它们所在话语是如何与前面话语互相照应、 彼此延续的。…
I．导言
II．三个角度的研究
1．从句法—语用角度（Grammatical-pragmatic）的研究
2．从语义—语用角度（Semantic-pragmatic）的研究
3．从认知—语用角度（Cognitive-pragmatic）的研究
III．结语