신소설에 나타난 형식어 결합 구성 연구 -‘관형사형어미 + 형식명사 + -이-’ 결합형을 중심으로-

이 글에서는 신소설에 나타난 형식어 결합 구성 중 하나 인 ‘관형사형어미+형식명사+-이-’가 내부적으로 지니는 제약을 계 량화해서 그 특성을 살펴보았다. ‘관형사형어미+형식명사+-이-’의 내부 제약은 관형절 기댓값, 관형사형어미의 고정 기댓값, ‘-이-’와 의 결합에 따른 조건부 확률을 통하여 나타내었다. 그리고 그 결 과를 현대국어와 비교하였다. 그 결과는 신소설의 자료보다는 현대국어의 자료에서 형식어 결합 구성의 내부 제약이 전반적으로 상승했다는 결론을 얻을 수 있었다. 형식어 결합 구성의 목록도 현대국어의 자료에서 더욱 증가하였다. 이는 ‘관형사형어미+형식명사+-이-’ 구성이 앞으로도 하나의 구성 으로 쓰일 확률이 높으며 앞으로도 그러한 진행 과정은 계속될 것이 라는 조심스런 추측을 가능하게 한다. 즉 기댓값이 높은 ‘관형사형어 미+형식명사+-이-’ 구성일수록 문법화가 많이 진행되었다는 추측이 가능하다.