매체 전환 스토리텔링 연구 ？ 『해리 포터』를 중심으로

동일한 서사를 다양한 매체의 형식으로 재생산하는 것을 매체 전환이라 한다. 변형된 서사의 차이점을 주로 고찰하던 기존의 영화-소설 간의 각색 연구와 달리, 다매체로, 또 현재진행형으로 전환되는 콘텐츠의 스토리텔링을 연구하기 위해서는 방법을 달리해야할 필요성이 있다. 『해리 포터(Harry Potter)』의 경우 매체와 원작을 넘나들면서 확장되고 있는데, 이들을 모두 아울러 <해리 포터 시리즈>로 부른다. 다양한 매체로 어떻게 변형이 되면서 전환되는지, 또 과연 무엇이 이토록 다양한 매체와 스토리로 전환이 된 뒤에도 이들을 하나의 시리즈로 묶게 만드는 동일성을 유지시키는지, 그 변형성과 동일성이 매체 전환 스토리텔링 연구에 중요한 열쇠가 될 것이다. 변형성을 연구하기 위해서는 우선 매체 전환의 공통분모인 원천서사의 성격을 밝혀야 하며, 동일성을 연구하기 위해서는 다매체로 서사가 변화하면서도 연계될 수 있는 전환 유형의 성격을 먼저 밝혀야 한다. 본 연구는 원천서사로서의 『해리 포터(Harry Potter)』가 다매체를 아우르며 다양한 시리즈로 확장해나가는 데 그 기반적 원리를 공간성으로 두고 있다고 보고, 그 과정을 규명하는 데 목적을 두었다. 그리고 이를 위해 원천서사의 특성 및 매체 전환 유형을 살피고, 다음 단계로 공간성을 기반으로 한 전환 과정을 살핌으로써 이 목적을 이루고자 하였다.