영화의 미장센과 가상적 음향효과의 의미

Mise-en-scène in Film and the Significance of Virtual Sound Effects - Focused on the Film Stoker -

영화의 음향효과는 사실적 음향효과와 가상적 음향효과로 나누어지고 이중에서 가상적 음향효과는 초사실적 음향효과와 임의적 음향효과로 나누어진다. 본 연구는 가상적 음향효과를 미장센의 관점으로 고찰하기 위하여 장편영화 스토커 에 사용된 가상적 음향효과의 의미를 분석하였다. ‘스토커’에는 영화의 공간배경으로서의 가상적 음향효과 중 초사실적 음향효과가 주로 사용된다. 그리고 시각적 공간을 인위적으로 왜곡하는 초사실적 공간의 청각적 표현으로 가상적 음향효과가 사용되었다. 이러한 초사실적 성향을 보이는 가상적 음향효과는 영화의 주인공을 격리된 공간에 있는 것처럼 보여주고 주인공의 비정상적 정신세계를 은유적으로 드러나게 하며 화면의 미장센으로 표현하기 어려운 불안정성을 음향으로 표현한다. 이러한 가상적 음향효과의 특징은 영화의 음악이 화면의 바깥에 위치하며 초사실적인 영향을 주는 것과 비슷한 미장센적인 기능을 하는 것으로 생각해볼 수도 있다.

Sound effects in film are classified into real sound effects and virtual sound effects. Virtual sound effects are composed of super realistic sound effects and arbitrary sound effects. In this study, the significance of virtual sound effects in the film Stoker is analysed to study virtual sound effects with the point of view of Mise-en-scène. Super realistic sound effects in the film Staker are mainly used as spatial background in the film. Virtual sound effects in the film are used as auditory expression of super realistic space to distort visual space artificially. This function of virtual sound effects in the film isolates the film s main character from visual space, shows abnormal inner space of the film s main character metaphorically, and expresses unstable circumstace acoustically. The features of these virtual sound effects can be thought like the function of film music which is located outside of the screen and gives hyperrealistic influence in Mise-en-scène.