放射性炭素年代測定法의 原理와 活用(II)

The Principles and Application of Radiocarbon Dating (II)-Archaeological Application and Instances

교정곡선은 연륜연대와 14C연대의 조합원리로 작성되었기 때문에 교정곡선을 통해 산출된 교정연대로부터 실연대를 구하는 것은 정도(精度) 높은 작업이다. 측정된 14C연대를 교정곡선에 직접 플롯시키는 작업을 통해 고고학적 정보에 기초하여 여러 가지 결과를 도출해 낼 수 있다. 하지만 교정곡선은 곳곳에 위글(wiggle)과 평탄한 부분이 있어 플롯시킨 위치는 조정할 필요가 있다. 이는 층서(層序)나 형식학적 상대서열 등을 통해 불가능한 플롯 위치를 제외시키면서 플롯 가능 범위를 좁혀나가는 것이다. 이 플롯 조정범위가 실질적인 교정연대 폭이 되겠다. 직접적인 사례로서 청동기시대와 송국리문화의 개시연대를 추정해 보았는데, 청동기시대는 기원전 15~14세기경, 송국리문화는 기원전 10세기후반~9세기경에 시작하는 것으로 추정하였다. 14C연대는 신뢰도 여부를 논하는 대상이 아니라, 적용하는 시대 혹은 시기에 있어, 14C연대가 가지는 오차와 넓은 교정연대 폭으로 인해 만족할 만한 세부편년을 충족시키지 못해서 이용하기 어려울 따름이다. 따라서 경우에 따라서는 매우 활용도 높은 편년 방법이 될 것이다. 많은 과제가 남아 있지만 나름대로의 극복방안을 제시하였고, 급증하고 있는 14C연대와 축적된 자료가 널리 활용되는 데 있어 이 글이 도움이 되길 기대한다.

Finding calendar dates from calibrate dates using calibrate curves is a work of high precision because it requires adjustment between tree ring dates and radiocarbon dates. The work of plotting up radiocarbon dates on the calibrate curve has a visual effect and can give various results based on archaeological information. However, it is necessary to adjust the plot position because there are wiggles and flat parts in the calibrate curve here and there. This adjustment takes place through excluding impossible plot positions; such a narrowing of the plot range takes place based on the stratigraphic sequence and typological order. As instances of this, I estimated the beginning date of the Bronze Age and that of the Songguk-ri Culture. It was estimated that the Bronze Age began at around the latter half of B.C. 15c~B.C. 14c and the Songguk-ri Culture at around B.C. 10c~B.C. 9c. Whether or not radiocarbon dates can be trusted is not a matter of debate. The difficulty in applying radiocarbon dates lies in wide calibrated dates and errors which cannot satisfy detailed chronologies. Therefore, radiocarbon dates can be very useful in chronological work in some cases. Many problems remain, but ways of overcoming them are currently being put forward. It is hoped that this paper may be of use in utilizing the rapidly increasing number of radiocarbon dates and the accumulated data that is becoming widely used.