한국판 상호애착척도의 신뢰도와 타당도 연구(Ⅰ)

A Reliability and Validity Study of the Reciprocal Attachment Questionnaire -Korean Version(RAQ-K)(Ⅰ)

연구목적： 저자들은 West와 Sheldon-Keller가 성인애착을 평가하기 위해 개발한 상호애착척도(Reciprocal Attachment Questionnaire 이하 RAQ)를 우리 나라의 사회문화적 배경에 적용가능한 척도로 표준화하기 위 해 본 연구를 시행하였다. 방 법： 1998년 4월 29일부터 1998년 6월 1일까지 경북대학교 의과대학에 재학중인 의학과 및 간호학과 학생 총 483명(남자：234명, 여자：249명)을 대상으로 하였다. 한국판 상호애착척도(RAQ-K)의 신뢰도와 타당도를 검정하였고 이를 원 저자의 연구결과와 비교하였다. 결 과： 상호애착척도는‘애착차원 척도’와‘애착유형 척도’로 나누어지는데,‘애착차원 척도’는 5개의 하위척도로 이루어지고,‘애착유형 척도’는 4개 하위척도로 구성되어 있다. 각 척도별로 결과는 다음과 같다. ‘애착차원 척도’의 경우 높은 검사-재검사 신뢰도와 하위척도간 상관관계를 보여 주었고, 하위척도의 내적 일치도는‘유용성’과‘이용’하위척도를 제외하고 높은 결과를 보여 주었다.‘유용성’하위척도는 13번 문 항,‘이용’하위척도는 34번 문항이 문항-하위척도 상관관계가 유의하게 낮았다.‘애착유형 척도’의 경우 높 은 신뢰도를 보여 주었다. RAQ-K의 요인분석 결과‘애착차원 척도’와‘애착유형 척도’ 모두 이론적 구성처럼 두 개의 요인이 전체 의 73.9%, 74.8%를 설명하여 높은 구성타당도를 보였다. 결 론： RAQ-K는‘유용성’·‘이용’하위척도를 제외하고 West와 Sheldon-Keller의 결과와 유사한 정도의 높 은 신뢰도와 타당도를 보여 주었다. 향후 일부 문항의 재검정과 다양한 연령과 사회경제적 배경을 가진 집단 에 대한 추가연구가 필요하다고 생각된다

Objectives：The aim of this study was to develop the Reciprocal Attachment Questionnaire-Korean version(RAQ-K). Methods：The authors tested the reliability of dimensional and pattern scales of RAQ-K with Crohnbach’s alpha, test-retest reliability and interscale correlation, and construct validity with factor analysis. The subjects were Korean undergraduate students：234 males and 249 females in the medical and nursing schools of Kyungpook National University. Results：The dimensional scale of RAQ-K proved to be reliable in terms of Crohnbach’s alpha coefficient except Availability and Use subscales, test-retest reliability and interscale correlation. The pattern scales of RAQ-K were reliable. Both dimensional and pattern scales were valid with two factor orthogonal rotation. Conclusion：The authors found RAQ-K retained available psychometric properties. But further study with some consideration to develop RAQ-K is expected. This research should assess samples of various age groups or various kinds of patients after considering two subscales. The authors stress that it is very important to consider the cultural difference between the East and the West and characteristics of Korean culture in developing a Korean version of foreign scales.