新羅·大加耶 新式板轡의 성립

The completion of new-type plate Bit on Silla and Dae-Gaya

우리나라 삼국시대에 유행한 1인 기승용 판비는 그 출현시기와 형태, 제작법, 기능과 성격에서 고식판비와 신식판비로 뚜렷하게 대별된다. 고식판비가 기왕의 선비계판비의 영향을 간직한 것이라면, 신식판비는 이로부터 완전히 변모하여 5세기후반대에 남부지방을 중심으로 독특하게 발달한 판비이다. 신식판비의 출현은 기왕에 ㅗ자형환판비에서 비롯된 새로운 연결법이 정착된 가운데 점차 의장적 성격이 강한 장식마구의 필요성이 대두됨에 따라 기능적인 개량을 지판에 적용하고 여기에 장식을 구사한 데 따른 것으로, 지금까지 금관가야 중심의 마구문화에서 탈피하여 신라와 대가야를 축으로 한 독자적인 마장체제를 갖추어 나가는 시점과 맞물려 출현하는 점에서 중요한 의미를 지닌다. 이를 주도한 것이 황남대총 남분의 판비이며 남부지방 신식판비의 시발점이 된다. 나아가 남부지방 제 지역의 마장체제 확립에 계기를 부여해 줌으로써 신식판비의 확산을 촉진하는 원동력이 되었다. 여기에 자극받은 대가야권은 신라의 신식판비를 적극 수용하기 보다는 이로부터 빠르게 변용시켜 새로이 내만타원형판비를 만들었는데, 최초의 예가 옥전M2호분 판비이다. 이것이 대가야권 신식판비의 성립이라면, 내만타원형판비를 더욱 장식적으로 개량한 f자형판비의 출현은 대가야권 신식판비의 완성이라 할 수 있다. f자형판비의 출자는 대가야뿐만 아니라 일찍부터 마구를 공유하던 백제도 한 후보지로 보아야 하며, 웅진천도 이후 새로운 체계의 구축과 함께 마장체제도 새로이 정비한것으로 보아 그 상한은 이를 넘어서지 못한다.

Prevailing throughout the age of the three states in Korea, the single plate Bit for mounting horses divides into old-type plate Bit and new-type plate Bit clearly as appearance, shape, process, function and character. While the old-type plate Bit is affected by the plate Bit of Sunbi-style, the new-type plate Bit which is transformed from the old one develops peculiarly on the southern latitudes in the latter half of 5th century. The new-type plate Bit appears because of necessity of the decorative harness which has more character of implements used in the national ceremonies during being introduced of a new coupling method from ‘ㅗ’ style round plate Bit. As adding more competent improvement to the bottom piece and attaching some decorations, the new-type plate Bit has an important meaning that shows a unique harness system in Silla and Dae-Gaya out of the harness of Gemguan-Gaya. It is the plate Bit which is excavated at the south side of the in Hwangnam Great Tomb that leads to this era and becomes the beginning of new-type plate Bit on the southern provinces. Furthermore this is a driving force of spreading of new-type plate Bit as giving a shot of establishing harness system to the whole southern parts. The sphere of Dae-Gaya stimulated by that fact makes ‘core inner round’ plate Bit with rapid changes instead of adopting new-type plate Bit of Silla positively. Supposing it were completion of new-type plate Bit, the appearance of ‘f’ style plate Bit which is much more decorative than ‘core inner round’ plate Bit is accomplishment of new-type plate Bit on the sphere of Dae-Gaya. The remains where ‘f’ style plate Bit is excavated should be considered Baekjae which used to share harnesses early as well as Dae-Gaya. And the maximum limit lies beyond the transfer of the capital to Wongjin(A.D.475) because the harness system seems to be consolidated with new establishment.