현대 문화시설에서의 은유적 표현

Metaphorical expression in modern cultural facilities

은유는 20세기 이후 현재까지 건축적 개념으로 사용되어왔다. 은유란 일반화되어 규정할 수 없는 복합적인 창작행위이며 수사학적 방법에 기초하여 다양한 학문에서 적용되어왔다. 이와 마찬가지로 건축에서도 은유적 표현은 매우 유용한 도구로 사용되어 왔으며, 급격한 도시화로 인한 환경오염 문제와 함께 현대건축의 확장된 사회적 역할에 따른 다의적 의미생성을 위한 방법으로 적용될 수 있다. 본 연구에서 건축적으로 은유표현을 범주화한 사례로 안토니아데스(Antoniades, Anthony C)의 세 가지 은유유형을 제시하였으며 선행연구를 바탕으로 은유 개념의 구성 원리에 따른 의도와 매체의 관계를 통해 건축적으로 은유유형을 더욱 세분화하였다. 이를 위해 우선 현대 문화시설의 사례를 분석 하였고, 둘째, 은유 개념의 이해를 다루었으며, 셋째 현대건축이 지니는 사회적 의미와 건축의 공간및 형태로 표현되는 매체의 관계를 통해 건축적으로 은유적 표현의 방향을 적용하였고, 마지막으로 위의 건축적 은유를 반영한 건축과 자연의 의미론적 관계를 고려하여 문화시설 계획안을 제시하였다.

Metaphor has been used as an architectural concept since the 20th century. Metaphor is a complex creative process that can not be generalized and defined, and has been applied in various disciplines based on rhetorical methods. Likewise, metaphorical expression in architecture has been used as a very useful tool, and it can be applied as a method to generate the polysemous meanings according to the extended social role of contemporary architecture together with environmental pollution problem caused by rapid urbanization. In this study, three types of metaphors of Antoniades (Anthony C) were categorized as architectural expressions of metaphors, and on the basis of the precedent researches, the metaphorical categories were architecturally subdivided through the relationship of the intention and media according to the composition principles of the metaphor concepts. Hence this study firstly analysed the contemporary culture facility examples, secondly handled the understanding of metaphor concepts, thirdly applied the direction of an architecturally expression of metaphor through the relationship of the social meaning to keep the contemporary architecture and the media to express architectural space and form, and lastly suggested the culture facility design to reflect above architectural metaphor and to consider the semantic relationship of architecture and nature.