수사와 엘람: 이란 남서부의 국가형성의 지리·경제적 배경

Susa and Elam: The Geo-economic Settings of State Formation in Southwestern Iran

이란 남서부의 국가 형성 과정은 1000년 이상의 오랜 기간 동안 21만 제곱 킬로미터 정도의 광범위한 지역에서 이루어졌다. 메소포타미아의 수메르 평원이 목재, 석재, 지하자원이 부족한 퇴적 평야 임에도 불구하고 대규모 곡물 농사를 경제적 기반으로 고등 문명이 형성된 배경에는 동쪽에 위치한 이란 고원 지대와의 긴밀한 문물의 교환과 인적 자원의 교류라는 독특한 체제 때문이다. 따라서 이란 남서부는 메소포타미아 문명 형성의 직접적인 원인이 되었다고 볼 수 있다. 본 논문은 이란 남서부에서 엘람이라 불리는 국가가 설립되었는데 그 형성 과정이 다른 지역에서 볼 수 없는 매우 독창적이면서도 복합적인 양상을 보여 준다는 데에 초점을 맞추고자 한다. 국가 형성 과정에서 드러난 이란 남서부의 지정학적 특징은 “이중 초점적인(bi-focal)” 인 체제로 정리된다. 시대에 따라 외부 환경의 요인에 따라 저지대와 고지대 둘 다 중심 세력이 될 수밖에 없는 특수성을 지녔다. 두 세력의 균형과 대결, 또는 중심의 이동 현상을 수반하는 이란의 이중 초점적인 지정학적 환경은 엘람 시대부터 서기 16-18세기의 사파위 왕조 시대까지 지속되었다.

Due to its geo-economic diversity, the process of state formation in southwestern Iran has been attracted to the Near Eastern archaeologists and historians. This process of the region is a long-term one which took place over millennia(ca. 4000-2700 B.C.E.). Southwestern Iran, covers about 210,000 square kilometers, is centered on the fertile Susiana Plain. It was Susiana’s location, on the border between the alluvial floodplain of Mesopotamia to the west and the highlands of Elam to the east, that gave it special importance through its entire history. The historical relationship between Elam and Mesopotamia has been described as one of enmity, economic and cultural exchanges. The appearance of Elam as a state is deeply entrenched in the unique lowland-highland physical setting provided by the regions of ancient Susa and Elam in southwestern Iran. Susa can be seen as a pivotal locus for the control of various routes to the rich resources found in the Iranian highland. The geo-economic setting for state formation in southwestern Iran comprised two sets of the lowland-highland relationship. The first exchange had been occurred between Susa, or Susiana Plain and the Elam highlands. The second inter-relationship happened among Mesopotamia and southwestern Iran which includes Susa and Elam. In many ways Susiana can be considered boundary territory. From the Mesopotamian perspective, it was the gateway to Elam, indispensable for access to primary resources such as metals, timber, and stone. From the Iranian perspective, it was the entrance to a fertile Mesopotamian urban-based networks. Paradoxically, while much of the formation of the Elam state can be presumed to have evolved out of multifaceted patterns of interaction among highland powers, the present archaeological and historical evidences are heavily biased in favour of the “Suso-Mesopotamin” relationships. In this regard the “Suso-Elamite” relationships are reduced versions of the greater “Elam-Mesopotamian” interactions. In conclusion, the characteristics of the geo-economic factors in southwestern Iran for formation of the state are of “bi-focal”, embracing lowland and highland altogether.