가시리에 대한 음악적 고찰

A Musical Study on Gasiri

본 연구에서는 『시용향악보』 가시리가 어떤 노래인지에 대해 살펴보았다. 가시리는 악보로 전해지고 있는 노래이지만, 가시리 연구는 지금까지 주로 문학 쪽의 가사 연구에 치우쳐왔다. 그것은 악보의 리듬해석이 완전히 이루어지지 않았기 때문이다. 본고에서는 먼저 가시리 악보의 리듬을 해석하고 악조, 음악형식, 선율진행도 함께 살펴봄으로써 가시리가 어떤 노래인지 그리고 가사의 내용이 음악적으로 어떻게 표현되고 있는지를 살펴보았다. 가시리는 경기민요풍의 짧고 단순한 선율 속에 가사의 의미가 표현되어 있는 노래로 나타났다. 가시리의 악조 평조와 3분박 4박자로 해석된 리듬 그리고 음 진행과 종지형이 경기지역 민요의 특징을 그대로 따르고 있다. 그리고 가시리 6마디의 선율 중 두 번째 마디의 옥타브 위 최고음으로 상향진행하는 선율과 네 번째 마디의 두 음 아래로 하행하는 선율에는 이별에 대한 저항과 순응의 심정이 표현되어 있다. 또한 가사의 연(聯)과 행 그리고 음보가 노래를 이루는 방식이 일반적인 방식과 약간 다르게 되어 있는데, 이것을 통해 짧고 단순한 가사의 내용이 한층 부각되었다.

This paper studies what kind of song Gasiri of Siyonghyanggakbo is. Though Gasiri is a song which is transmitted in music score, researches on it have been biased to the lyric rather than to the music. It is because the rhythmic interpretation of the music score has not been completed. This paper investigates what kind of the song Gasiri is and how the meaning of Gasiri lyric is expressed musically by interpreting the rhythm of the music score and studying the mode, musical structure, and melody of the song. Gasiri turns out to be a song of Gyounggi province fork song style, in which the meaning of lyric is expressed in a short and simple melody. Gasiri’s mode Pyoungjo, the rhythm interpreted as four ternary subdivided beats (12/8), and the melody and cadence follow the characteristics of Gyeonggi province fork song. Among the 6-measures melody, the second measure which goes one octave higher up to the highest tone and the fourth measure which goes down to two tones lower express the heart which resists and surrenders to the breakup. Also the ways the lyric’s stanza, phrase, and syllable become song’s verse, phrase, and measure are slightly different from general ways, through which the meaning of the short and simple lyric is more emphasized.