바울신학의 전망에서 바라본 <레 미제라블>

Paul’s Theological Perspectives on <Les Miserables>

이 글은 영화 <레 미제라블>을 바울의 칭의론과 율법관을 통해 살펴본다. 장발장과 자베르의 대조적인 삶을 복음과 율법이라는 주요한 신학적 테마에 기반하여 <레 미제라블>이 지니고 있는 바울 신학적 징후를 고찰한다. 이를 위해 바울신학을 <레 미제라블>에 강제하기보다는 <레 미제라블>의 전망에서 바울의 칭의론과 율법관이 지닌 현재적 의미를 레비나스와 데리다의 타자에 대한 환대의 윤리에서 살펴본다. 이러한 시도를 통해 성서의 서사와 메시지가 할리우드 영화 속에서 여전히 근원적 서사(proto-narrative)로 작동하고 있다는 사실을 발견한다. <레미제라블>은 바울의 율법관과 칭의론을 현대인들이 이해하는데 훌륭한 렌즈로 작용할 수 있다. 이 연구는 고통받는 ‘레 미제라블’을 향한 연민과 연대만이 하나님의 은총에 다다를 수 있다는 바울의 깨달음이 어떻게 장발장의 삶을 통해 구현되는 가를 보여준다.

This article aims to explore the movie <Les Miserables> through Paul’s idea of justification and the law. The contrasting life of Jangbaljang and Jaber is examined based on the main theological theme of Paul’s theology about the gospel and the Law. To this end, rather than forcing Paul’s theology into <Les Miserables>, I investigate its modern meaning implicated in Paul’s theory of justification and the law, based on Levinas and Derrida s ethics of hospitality. Through these attempts, it is discovered that the biblical narrative and message are still working as proto-narratives in Hollywood movies. <Les Miserables> can provide an excellent lens for modern people to understand Paul s view of law and justification. This paper shows how the recognition that compassion and solidarity toward suffering in “Les Miserables” can reach the grace of God which is realized through the life of Jangbaljang.