Study on Effectiveness of Agricultural Extension Activities for Small-Holder Farmers in Myanmar: Case Study of Nyaung-U Township in the Dry Zone Region

이 연구는 미얀마 소농을 대상으로 시행한 농업 지도사업의 효과 분석을 목적으로 한다. 연구의 주요 내용은 소농을 대상으로 한 농업 지도사업의 현황을 조사하고, 농업 지도사업에 있어 농민의 참여, 지식의 획득 정도, 그리고 지식의 활용 정도를 분석하여 농업 지도사업에 참여한 후 농업 관행의 변화를 확인하는 것이다. 이 연구의 분석대상은 건조 지역에 위치한 냥우구의 5개 마을에서 1.5~5에이커(acre)의 농지를 소유한 농민 235명이며, 분석 방법은 표준화된 질문지를 활용하였으며, 지식의 획득 정도와 활용 정도를 확인하기 위하여 가중평균지수(WAI; Weighted Average Index)분석을 시행하였다. 분석 결과 농업 지도사업은 2016~2018년 동안 농민을 대상으로 농업 교육, 현장 방문 및 시연을 제공하였으며, 세 가지 유형의 농업 지도 활동 중 농민들은 훈련 세션보다 현장 방문 및 시연에 더 많이 참여하는 것으로 나타났다. 또한, 농업 지도 교육에서 얻은 전반적인 지식은 높고 중간 수준으로 나타났다. 농업 지도 활동의 지식 활용과 관련하여 농민들은 일부 활동에서 낮은 수준으로 활용했지만, 대부분의 농민은 농업 활동의 지식 측면을 적절히 적용하였다. 농민들은 농업 지도 활동에 참여 전과 후에 농업 활동에 있어 유의한 변화를 보이며, 농민 행동 변화에 있어 농업 지도 사업이 긍정적인 영향 요인으로 작용함을 확인할 수 있었다.

The research analyzed the effectiveness of agricultural extension activities for small-holder farmers in Myanmar. The main objective of the research was to study the effectiveness of agricultural extension activities for small-holder farmers in Nyaung-U Township in the dry zone of Myanmar. The specific objectives were to study the current situation of extension activities on small-holder farmers; to analyze participation of small-holder farmers in agricultural extension activities; to examine knowledge gained from agricultural extension activities; to analyze knowledge utilization from agricultural extension activities, and to examine changes in farming practices after participating in extension activities. The research was conducted with small-holder farmers who owned between 1.5 acres to 5.0 acres in five villages in Nyaung-U Township located in the dry zone region using a standardized questionnaire as a key tool with a total of 235 sampled respondent farmers. The analysis method used Weighted Average Index(WAI). The major findings of this study were found that extension staffs provided agricultural training, field visit and demonstration for small farmers during the period of 2016-2018. Among three types of extension activities, farmers were more participated in field visit and demonstration than a training session. Although overall knowledge gained from agricultural practices was at a high and moderate level. Concerning with knowledge utilization from extension activities, small farmers utilized at a low level on some practices but most of farmers moderately and highly applied the knowledge aspects of farming practices. Respondent farmers significantly changed the farming practices after participating in extension activities and had positive impacts on agricultural extension activities.