An Assessment on the Use of Mobile Phones in the Dissemination of Agricultural Market Information to Small Scale Rice Growers in Mkuranga District in Tanzania

이 연구는 탄자니아의 매쿠랑가 구역의 소규모 쌀 재배자들에 농산물 시장 정보의 보급에 있어서 휴대전화의 사용에 대해 평가한다. 이 연구는 특히 소규모 쌀 재배자들이 일상생활에서 휴대전화를 이용해 주고 받는 농산물 시장 정보의 종류에 대해 평가하며, 농부들이 그들의 농경사업에 있어 휴대전화를 사용하며 만나게 되는 난제들을 확인하며, 농부들의 농업활동과 관련한 휴대전화 사용에 있어 그들을 위해 더 좋은 방법이나 해답을 찾는다. 이 연구는 탄자니아 해안지대의 매쿠랑가 구역에서 수행되었다. 이 연구는 편의상 목적이 분명한 표본추출에 의해 선택된 농부와 지도공무원에게서 도출된 50개 응답의 표본을 포함하고 있다. 정보는 기술의 조합, 즉 인터뷰와 설문조사를 통해 수집되었다. 수집된 정보는 문장뿐만 아니라 수, 표 등을 이용해 분석, 논의 및 표현되었다. 연구 결과, 소규모 쌀 재배자들에 있어 휴대전화기술 사용을 통한 농산물 시장 정보의 보급은 많은 문제를 직면하고 있음이 밝혀졌다. 빈곤이 문제인 경우, 농부들은 사용할 휴대전화를 구매할 수 없거나, 혹은 휴대전화 사용료를 지불할 수 없다. 기술적인 문제는 농부들이 필요로 하는 농업정보를 검색하는 데에 휴대전화를 사용하는 것이 미숙하다는 것이다. 또한 필요한 정보를 쉽게 획득하기 위한 인터넷과 웹사이트 등의 사회생산기반이 빈약하고, 정부의 낮은 인터넷 사회생산기반 예산으로 인해 지도공무원들이 그들의 행정을 적절하게 수행하기 어려움 역시 문제가 된다.

This study evaluates the use of mobile phone technology in the dissemination of agricultural market information to small scale rice growers in Mkuranga District in Tanzania. It specifically assessed the type of agricultural market information that farmers send or receive using mobile phones in daily activities of small scale rice growers. The study identified the challenges that farmers face on using mobile phones in their agriculture business and found out the best practices or solutions in using farmers’ mobile phones in relation to agricultural activities. The study was conducted at Mkuranga district located in the coastal region of Tanzania. The research also involved a sample size of 50 respondents drawn from a pool of farmers and extension officers, who were selected through convenience and purposively sampling techniques. The data was collected through interviews and questionnaires. The collected data was analyzed, discussed and presented through the use of figures, tables as well as text. The findings of the study revealed that the use of mobile phone technology in the dissemination of agricultural market information to small scale rice growers is facing a lot of problems caused by farmers’ poverty. They cannot purchase mobile phones and use them; for those who bought mobile phones, they are not able to buy air time credit. Often, technical problems of using mobile phones for searching for agriculture related information of their needs were found. Some other issues were found for example: infrastructure such as internet and websites for easy retrieving of information was needed, and poor government budget for internet infrastructure resulted in difficulties for the extension officer to deliver their services in a proper way.