中国体育法制的现状和未来

중국스포츠 법제의 현황과 미래

2006년은 중화인민공화국이 “국민경제와 사회발전 제11차5년 계획”을 실시한 해이다. “10차 5년 계획”기간에 중국스포츠법제가 현저한 진보를 취득한 기초 위에서 “법치국가”의 기본방침의 실시와 더불어 중국스포츠법제종사자와 스포츠법학연구자의 부단한 노력 하에 중국의 스포츠법제건설은 날로 강화되었다. 중국 법학연구의 꾸준한 탐구는 중국스포츠사업이 전면적이고 조화로운 지속적 발전에 강력한 보장이 되었다.

2006年是中华人民共和国实施“国民经济和社会发展第十一个五年规划”的开局之年。在“十五”期间中国体育法制取得明显进步的基础上，随着“依法治国”基本方略的深入实施，在中国体育法制工作者和体育法学研究者不懈地努力下，中国的体育法制建设得到加强，中国的法学研究工作不断深入，为中国体育事业全面、协调、可持续发展提供了强有力的保障。