이합사는 중국어 어휘 중 비교적 특수한 단어로, ‘이 와 ‘가 가 ‘합 할 수 있는 특수한 성질을 지녀 한국어를 모국어로 하는 중국어 학습자에게 하나의 어려운 점이 되어있다. 현재 중국어 수업에서 이합사는 아직 제대로 중시되지 않았고 수업 중 이합사 용법에 대한 교수법과 연습도 충분하지 않아 이합사는 대외 중국어 어휘 교습의 취약 부분으로 남아있다. 이 글에서 필자는 이합사의 특징과 관련 있는 교육 전략과 방법을 연구하여 이합사 교수법에 적용하고자 한다.
Concatenated words are a group of relatively special words in Chinese vocabulary and their special characteristics make it a difficult point for students to learn Chinese. In the present teaching of foreign Chinese, conjugate words have not been given due attention. The teaching method of conjugate words is not sufficient, so conjugate words have become a weak link in the teaching of Chinese vocabulary. This paper mainly discusses the characteristics and related teaching methods of conjugate words.
Ⅰ. 汉语离合词的研究
Ⅱ. 离合词的教学现状的探讨
Ⅲ. 对外汉语离合词的教学对策
Ⅳ．结语
참고문헌