한국인 선교사 중고생 자녀의 상담요구 조사

Counselling Needs of Adolescent Children of Korean Missionaries

본 연구는 한국인 선교사 자녀를 대상으로 그들이 선교지에서 경험하는 어려움이 무엇이고, 전문상담을 제공받을 시 가장 우선적으로 필요한 상담요구에 대해 알아보고자 하였다. 본 연구는 연구2,2로 나뉘어져 있으며, 연구2에서는 선교사 자녀의 상담요구에 대한 질적 연구로서 한국인 선교사 자녀22명을 대상으로 개별 인터뷰를 실시하였다. 그 결과 선교사 자녀들이 경험하는 어려움을 24가지 영역, 상담 요구에 대한 내용은 20가지 영역, 선교사 자녀특성은 6가지 영역으로 나눠볼 수 있었다. 연구2에서는 연구2의 결과와 선행 연구들을 토대로 설문지를 제작하여 총242부가 분석되었다. 연구 결과, 한국인 선교사 자녀들이 경험하는 어려움으로는 선교지 ‘초기적응과정’을 공통적으로 보고했다. 한국인 선교사 자녀의 상담요구에 대한 내용은 ‘진로’나 ‘학업’에 대한 부분이 가장 많았다. 마지막으로 선교사 자녀가 갖는 특성으로는 ‘속마음 잘 이야기하지 않음’, ‘피상적인 관계’, ‘대화 상대의 부재’, ‘높은 사회적 바람직성’, ‘보여주기 위한 믿음생활’, ‘수동적인 삶’으로써, 6가지 영역으로 나타났다.

This research project sought to identify personal difficulties and, if given professional counselling, exigent counselling needs of adolescent children of Korean missionaries (Missionaries’ Kids; MK) living abroad in their mission sites. The project was carried out in two parts. The first study aimed to qualitatively identify the counseling needs of MK from the interviews of 22 individuals. The analysis found 24 domains of difficulties experienced, 20 domains of counseling needs and 6 domains of character traits. In the second study, a questionnaire was constructed based on the findings of the first study and other previous studies. In a survey of 242 MKs, acclimatization to the mission site was the most commonly experienced difficulty experienced. Career and academics were the two most cited counseling needs. The six character traits with which MKs identify were reticence, superficiality in personal relationships, lack of companionship, high expectations from society, spiritual pretension and passivity towards life.