1세대 혼혈인의 생애사 연구

A Life History Study about First-generation Mixed-race People

본 연구는 1세대 혼혈인의 생애를 조명하고 삶의 의미를 사회구조적인 측면에서 파악하기 위해 생애사 연구를 진행하였다. 생애사 분석을 위한 텍스트는 구술 면접을 통해 구성했으며 4명의 혼혈인이 연구에 참여하였다. 텍스트 분석을 위해 Mandelbaum이 제안한 삶의 영역(dimension), 전환(turnings), 적응(adaptation)의 틀을 적용하였다. 분석 결과, 삶의 영역은 <어쩔 수 없이 태어난 삶>, <일상화된 놀림과 차별의 삶>, <버려지고 내보내진 삶>, <부평초가 뿌리내리는 삶>으로 분석되었다. 전환은 <나와 같은 혼혈인-위로를 받다>, <준비 안 된 채 사회로 내보내짐>, <광야에서 살아냄>으로 나타났다. 적응은 <역경을 통해 살아냄>, <자랑스러운 아버지>, <명예를 회복해야 한다는 일념>으로 분석되었다. 연구 결과에 근거하여 차별과 배제의 억압된 삶을 산 1세대 혼혈인의 삶의 치유를 위한 프로그램과 자조집단의 필요성, 그리고 지역사회 기반의 맞춤형 지원의 필요성을 제언하였다.

This research conducted a life history study to illuminate the lives of first-generation mixed-race people and to analyze the meanings of lives in terms of social structure. The text for life history analysis was constructed through oral interviews, and four mixed-race people participated in this study. For text analysis, Mandelbaum’s analytic framework of life dimension, turning point, and adaptation was applied. As a result of the analysis, the life dimensions were analyzed as <life born out of necessity>, <life of routine teasing and discrimination>, <life abandoned and thrown out> and <Life like floating weeds>. The turning points were found to be <receiving comfort from mixed-race people like me>, <sent out into society without preparation>, and <living in the wilderness>. The adaptation was analyzed as <survival through adversity>, <proud father>, and <determination to recover honor>. Based on the research results, this study proposed the necessity of a program to heal the lives of first-generation mixed-race people who lived repressed lives of discrimination and exclusion, and the need to support self-help groups and community-based social care for true inclusion.