유대교 미쉬나 코다쉼(Qodashim)의 기독교교육 적용방안

Study on the Application of Christian Education by Qodashim, Jewish Mishna

본 연구의 목적은 수 천년 동안 고난과 역경에서도 유대인들이 회당을 통해서 하나님 말씀(토라)을 묵상하고, 가르치고, 기도하고, 실천하는 삶을 통해서 그들의 신앙이 회복한 것처럼 미쉬나의 코다쉼을 통해서 한국교회의 예배가 회복되고, 교회의 질적인 성장과 발전을 위한 대안을 제시하는 것이다. 본 연구의 내용은 미쉬나의 본질과 회당의 의미, 미쉬나 코다쉼의 주요 내용, 미쉬나 코다쉼의 기독교 교육의 적용방안으로 나누어 제시하였다. 유대교 미쉬나 코다쉼을 통해서 한국교회 문제들을 해결할 수 있는 적용 가능성은 첫째, 예수 그리스도께서 직접 희생제물이 되어 “피를 흘려주신 은혜를 기억하는 예배”가 되어야 한다. 둘째, 유대교 회당의 “배움의 집”과 같이 기독교회의 역사를 기억하고, 연구하며, 가르치고, 배우는 “기독교 교회교육”이 중요하다. 셋째, 유대인들이 모세의 율법을 지키며, 사는 것처럼 기독교인들은 “하나님의 말씀을 진지하게 배우고 실천”해야 한다. 이제 한국교회는 유대인들이 회당을 통해서 그들의 신앙이 회복된 것처럼 유대인의 영성과 그들의 삶에서 기독교교육의 방향을 설정해야 한다. 한국교회는 하나님 나라의 복음을 선포하는 일과 세계를 변혁하는 일을 위해 봉사해야 한다. 이런 의미에서 교회는 제의 종교의 “성전”이 아니라 예언자 전통에 서있는 “회당”(교회)으로서 이해되어야 한다.

The purpose of this study is to provide alternatives for the qualitative growth and development of the church and restore the faith of the Korean church through Mishnah Kodashim, just as Jews have restored their faith through the life of contemplating, teaching, praying, and practicing the Word of God (Torah) in the face of hardship and adversity for thousands of years. The contents of this study were divided into four things; the essence of Mishna, the meaning of the synagogue, the main contents of Mishna Kodashim, and the application plan of Mishna Kodashim to Christian education. The applicability of solving the problems of the Korean church through Judaism Mishnah Kodashim was suggested; first it must be a “worship in memory of the grace that Jesus Christ shed by the sacrifice of Himself.” Second, “Christian church education” is important to remember, study, teach, and learn the history of Christianity, such as the “House of Learning” of the synagogue. Third, Christians should “learn and practice God s words seriously,” just as Jews obey Moses law and live. Now, the Korean church must set the direction of Christian education in Jewish spirituality and their lives, just as Jews have restored their faith through synagogues. The Korean church should serve in the work of preaching the gospel of the kingdom of God and transforming the world In this sense, the church should be understood as a “synagogue(church)” based on the prophet tradition, not as a “temple” of the ritual religion.