작업 연쇄를 활용한 한국 고대 제방 축조 공정의 복원

The Building Reconstruction of Embankments from the Ancient Period of Korea through the Lens of Chaîne Opératoire

본고에서는 한국 고대 제방을 연구 대상으로 삼아 당대의 축조 기술 사용 양상을 분석했다. 자료를 해석하기 위한 틀로 작업 연쇄(Chaine Operatoire )를 채택하였는데, 작업 연쇄는 물질자료의 생성 과정에서 수반되는 모든 기술적 선택들을 재조직하는 방법론이다. 분석 과정에서는 ‘작업 공정의 세분화’와 ‘끊임없는 선택과 의사결정’에 주목하여, 제방의 순차적 축조 공정을 복원하고 그 과정에서 사용된 기법들을 추출함으로써 특정 기법의 선택에 영향을 준 다양한 요인을 분석하고자 했다. 제방 축조의 작업 연쇄 복원을 시도하는 과정에서 한국 고대 제방 축조에 사용된 기술의 종류는 제한적이었거나 유사했던 반면 그러한 기술이 구현되는 방식은 축조 집단에 따라 다양하게 나타났음을 확인할 수 있었다. 또한 이러한 기술적 선택과 관련된 기술의 기능 및 사용 목적에 대한 인식, 상황에 따른 기술의 선택과 응용 방식, 환경에 따른 자원의 이용 가능성에 대한 인식, 이전 공정에서의 선택이 다음 공정에서의 기술 선택에 미친 영향 등을 확인할 수 있었다.

This paper explores the use of the building technologies of seven excavated embankments from the Ancient Period of Korea. This research applies Chaîne Opératoire to understand and organize the embankments data. The concept of ‘fragmentation of the operation’ and ‘decision making for the choice’ helps to reproduce the building process and identify the building techniques, thereby approaching the analysis on various factors that bring about a choice among alternatives. The operational sequence of the embankments shows that while the types of building techniques were limited, the way in which the techniques were used varied according to each embankment site. With regard to technological choices, there were the knowledge for technical function and purpose, the identification of the surrounding environment which could limit or widen the variety of choices, the fact that the former technological choice structured the latter choice, and so on.