러시아제국의 유럽화와 에르미타주박물관의 탄생 - 18세기 러시아를 중심으로 -

Europeanization of the Russian Empire and Creation of the Hermitage Museum - Focusing on Russia in the 18th century -

이 글은 러시아의 대표적인 박물관인 에르미타주가 러시아제국의 유럽화에서 어떤 역할을 했는지 살펴보고자 한다. 일반적으로 ‘유럽화’는 제1, 2차 세계대전 후 형성된 개념으로, 더욱 유럽처럼 되는 것으로 간주되면서, 다학제적이고 이데올로기적인 개념으로 주로 정치․경제․역사․법적인 상황에서 쓰인다. 하지만 기원상으로는 유럽이 19세기까지 범세계적으로 활동영역을 넓혔을 때 이미 전개된 것으로 볼 수 있다. 그 기간 동안 설립되고 발전해온 에르미타주박물관은 오늘날 러시아가 제국으로서 자리를 잡고 유럽화를 진행시킨 역사적 흐름을 보여주고 있는 대표적인 표상이라고 할 수 있다. 표트르 대제가 제국의 수도를 모스크바에서 상트페테르부르크로 옮기고 서구화 정책을 시도함으로써 유럽화를 강행하면서 러시아가 제국으로 변모해가는 동안, 에르미타주박물관의 설립자인 예카테리나 대제는 표트르 대제의 과업을 이어받아 제국을 완성하는 동시에 그녀의 방대한 수집품을 통해 제국의 문화․예술 분야에서 유럽화를 이루는데 일조하게 된다. 에르미타주박물관은 러시아가 서유럽 국가의 사상과 감정, 관습을 흡수하면서 유럽화를 획기적으로 진행하는 가운데, 제국을 형성하고 완성하는 과정에서 중요한 역할을 수행했다고 할 수 있다.

This paper examines the role that the Hermitage, Russia's representative museum, played in the Europeanization of the Russian Empire. In general, ‘Europeanization’ is a concept formed after the First and Second World Wars and is considered to be more like Europe. It is a interdisciplinary and ideological concept and is mainly used in political, economic, historical, and legal situations. In its origins, however, it can be seen that it was already developed when Europe expanded its scope of activity globally until the 19th century. Today the Hermitage Museum, established and developed during that period, can be said to be a representative symbol of the historical trend of Russia establishing itself as an empire and advancing Europeanization. While Russia was transforming into an empire as Peter the Great moved the capital of the empire from Moscow to St. Petersburg and attempted a westernization policy, forcing Europeanization, Catherine the Great, the founder of the Hermitage Museum, inherited Peter the Great's work and built an empire. At the same time as completing it, she contributed to the Europeanization of the empire's culture and arts through her extensive collection. It can be regarded that the Hermitage Museum had played an important role in the process of forming and completing the empire, with Russia absorbing the ideas, emotions, and customs of Western European countries and dramatically advancing Europeanization.