장기거주 외국인 가족과 관련 전문가의 요구: 생활 적응 및 지원방안을 중심으로

Addressing the Needs of Long-term Foreign Resident Families and Professionals with a Focus on Living Adaptation and Support Strategies

한국에 장기 거주하는 외국인 가족의 생활 적응 실태와 어려움을 분석하고, 이들을 지원하는 현장 전문가들의 경험과 요구를 바탕으로 실효성 있는 지원 방안을 제시하고자 하였다. 이를 위해 정주형 체류자격을 가진 외국인 가족 33명과 지원 전문가·실무자 13명을 대상으로 심층 인터뷰를 실시하고, 질적 분석 방법으로 자료를 분석하였다. 장기거주 외국인 가족들은 생활 인프라, 교육환경, 소득 수준에는 대체로 만족했지만, 의료·교육 서비스 부족, 주거비 부담, 외국인 차별 등 거주지에 따른 어려움이 나타났다. 특히 자녀 교육 과정에서 부모 역할에 대한 부담, 정보 부족, 높은 사교육비가 큰 스트레스 요인이었으며, 복잡한 비자 연장과 체류 절차도 지속적인 부담으로 작용했다. 한국어 능력이 부족한 가족은 지역사회에서 고립되거나 심리적 위축을 겪는 경우도 많았다. 전문가들은 단기 적응 중심의 기존 정책으로는 장기거주 가족들의 복합적 요구를 해결하기 어렵다며, 교육·주거·복지·지역사회 참여 전반을 아우르는 장기적·종합적 지원 정책으로의 전환이 필요하다고 강조했다.

This study explores the adaptation challenges of long-term resident foreign families in Korea and gathers insights from professionals to propose effective support measures. In-depth interviews with 33 foreign families and 13 professionals revealed that while families appreciated Korea’s infrastructure, education, and income levels, those in rural areas faced difficulties such as limited healthcare, high housing costs, and discrimination. Parents reported stress over education due to lack of information and high private education costs. Visa renewals and administrative processes caused ongoing stress, while limited Korean proficiency led to social isolation. Professionals noted that policies focused on short-term adaptation, while overlooking long-term needs. A shift toward comprehensive, life-cycle-based support, developed through collaboration between central and local governments and frontline professionals, is needed and essential for stable settlement and Korea’s sustainable multicultural development.